Vertragsbedingungen (Nutzungsvereinbarung) Version 1.2 vom 05.03.2026

1. EINFÜHRUNG

Diese Vereinbarung wird zwischen Sentimente Network und jeder Einzelperson geschlossen, die Nutzer der von Sentimente Network angebotenen Dienste ist.

Sentimente Network umfasst sentimente.ro, sentimente.com, dating.acasa.ro, aman2.ro, matrimoniale.com.ro, senti.ro, feelings.ro und andere Anwendungen des Netzwerkes. All diese werden über elektronische Kommunikationsnetze Dienste zur Verfügung stellen, die darauf abzielen, Treffen zwischen Einzelpersonen zu persönlichen Zwecken, Dating, Unterhaltung und nicht kommerzielle Zwecken zu erleichtern. ("Services").

Die Bestimmungen der Allgemeinen Geschäftsbedingungen regeln die Beziehung mit unseren Nutzern und die Art und Weise, in der wir unsere Dienstleistungen erbringen.

Durch die Registrierung stimmen Sie zu, die Nutzungsvereinbarung über den gesamten Zeitraum der Nutzung der angebotenen Diensten dieser Webseite einzuhalten und werden dadurch ein Nutzer der Sentimente-Gemeinschaft. Diese Nutzungsvereinbarung ist ein Vertrag zwischen Sentimente und dem Nutzer, mit allen rechtlichen Folgen. Wenn Sie diese Vereinbarung nicht vollständig akzeptieren wollen, greifen Sie nicht auf unsere Dienste zu oder nutzen Sie diese in keiner Weise. Wenn Sie diese Vereinbarung zu beenden wünschen, können Sie jederzeit Ihr Konto schließen. Anmeldung und Nutzung der Dienstleistungen bedeuten die vollständige und uneingeschränkte Annahme dieser Bedingungen durch den Nutzer.

Durch die Anmeldung übernimmt der Nutzer die Gewährleistung, dass die zur Verfügung gestellten Daten ihm gehören und echt sind, ansonsten wird er sich den gesetzlichen Bestimmungen für Identitätsdiebstahl beugen.

Da wir unseren Nutzern einen sicheren Dienst anbieten wollen, werden wir im Fall von Identitätsdiebstahl eng mit der staatlich zuständigen Behörden zusammenarbeiten und jede Art von Untersuchung, Nachforschung oder Recherche unterstützen, die diese durchführen. In diesem Zusammenhang können wir Informationen an die Staatsanwaltschaft, die Polizei, das Gericht und andere zuständige staatliche Behörden liefern, auf der Grundlage und innerhalb der Grenzen der gesetzlichen Vorschriften und als Folge von ausdrücklich formulierten Anforderungen.

Wir ermutigen in keiner Weise und versuchen eine solche Verhaltensweise zu verhindern, die völlig gegen die anerkannten Regeln der Sentimente.ro-Community verstößt. Für weitere Details lesen Sie bitte unsere Richtlinie bezüglich des Online-Verhaltens.

2. ÄNDERUNGEN DER NUTZUNGSVEREINBARUNG

Wir behalten uns das Recht vor, diese Vereinbarung, die Datenschutzrichtlinien oder die Cookie-Politik jederzeit zu ändern, sowie das Layout, Optionen oder Funktionen der Webseite. Alle wesentlichen Änderungen werden auf der Webseite bekannt gegeben oder werden per e-Mail mitgeteilt, je nach unserer Entscheidung. Wenn Sie nach Bekanntgabe der Änderungen unsere Dienste weiterhin nutzen, bedeutet dies, dass Sie den vorgenommenen Änderungen zustimmen.

Der Administrator der Webseite behält sich das Recht vor, die Vertragsbedingungen, Datenschutzrichtlinien, Cookie-Politik oder Nutzungsbedingungen in Ihrer Gesamtheit zu ändern, ohne vorherige Ankündigung und ohne eine andere Formalität gegenüber den Nutzern erfüllen zu müssen.

Benutzer akzeptieren, dass sie durch die einfache Nutzung oder durch der Zugriff auf die Dienste oder deren Komponenten, die vorgenommenen Änderungen voll und bedingungslos akzeptieren. Falls ein Benutzer Einwände oder Vorbehalte zu den Bestimmungen der Vertragsbedingungen hat, hat der Benutzer die Verpflichtung, die Nutzung der Dienste oder einer ihrer Komponenten sofort zu beenden.

Wenn eine Bestimmung in dem Vertragsbedingungen, den Datenschutzrichtlinien oder der Cookie-Politik für ungültig, rechtswidrig oder nicht durchsetzbar erklärt werden, wird diese Bestimmung entfernt und durch eine andere angemessene Regelung ersetzt, so dass die Vertragsbedingungen, die Datenschutzrichtlinien oder die Cookie-Politik weiter ihre rechtlichen Wirkungen haben, wie ursprünglich vorgesehen. Die Ungültigkeit dieser Bestimmung beeinflusst die Gültigkeit der anderen Bestimmungen der Vertragsbedingungen, der Datenschutzrichtlinien oder der Cookie-Politik nicht, diese bleiben in Kraft und behalten ihre Wirkung.

3. REGISTRIEREN

Nutzer bieten eine Reihe von persönlichen Daten, wie zum Beispiel, aber nicht beschränkt auf: Name, Vorname, e-Mail Adresse, Geburtsdatum, etc. Diese müssen aktuell, klar und vollständig sein. Sie werden aufgefordert diese Daten immer dann zu aktualisieren, wenn Änderungen auftreten. Wenn sich Ihre Informationen als falsch, unvollständig oder veraltet erweisen, behalten wir uns das Recht vor, diese Nutzungsvereinbarung zu kündigen und Ihren Zugriff auf unsere Dienste zu verhindern.

Alle empfindlichen Daten, die Sie uns durch das Erstellen des Kontos und/oder durch nachträgliches Bearbeiten Ihres Profils zur Verfügung stellen, wie auch private Nachrichten sind vertraulich und werden nicht an Dritte weitergegeben, außer in Fällen, in denen uns das Gesetz dazu zwingt. Für Einzelheiten zur Bearbeitung Ihrer persönlichen Daten sehen Sie bitte die Datenschutzrichtlinien ein, Sie finden sie hier.

Bei der Anmeldung verlangen wir genügend Informationen die hinweisen, dass Sie mindestens 18 Jahre alt sind. Indem Sie Benutzer werden, behaupten und garantieren Sie, dass Sie mindestens 18 Jahre alt sind und dass Sie die Nutzungsbedingungen der durch das Sentimente-Team erbrachten Dienste vollständig verstehen und akzeptieren. Wir können jedoch nicht garantieren, dass jeder Nutzer über 18 Jahre alt ist. Wir übernehmen keine Verantwortung für die Nutzung der Webseite durch minderjährige Personen, die diese Vereinbarung verletzten.

4. KONTO UND PASSWORT

In dem Registrierungs-Formular, werden Sie aufgefordert einen Kontonamen zu wählen. Wir haben das Recht jeden Kontonamen zu verweigern, der:

• Verwirrung Stiften kann;
• eine Person, Organisation oder Gruppe in irgendeiner Weise beleidigen kann;
• als obszön interpretiert werden kann;
• e-Mail Adresse, Telefonnummer enthält.

Sie können Ihr Konto jederzeit und aus jedem Grund stornieren und im Gegenzug haben wir das Recht, Ihren Zugang zu jeder Zeit und aus jedem Grund ohne Vorherige Ankündigung zu verbieten.

Ihr Konto ist durch einen Aktivierungs-Link und ein Passwort personalisiert und gesichert. Der Aktivierungs-Link wird nach der Anmeldung an die e-Mail Adresse gesendet, die Sie in dem Registrierungs-Formular angegeben haben, so dass es wichtig ist, eine gültige und echte e-Mail Adresse anzugeben.

Sie dürfen den Aktivierungs-Link und das Passwort nicht weitergeben und dürfen keinem anderen Benutzer Zugriff auf Ihr Konto gewähren. Durch diese Vereinbarung verpflichten Sie sich, den Zugriff auf die Website über Ihr Konto nicht abzutreten oder zu verkaufen.

Sie allein sind verantwortlich für die Sicherheit Ihres Kontos und Passwortes, sowie für alle Aktivitäten, die auf der Website über Ihr Konto ausgeführt werden. Wenn Sie der Sicherheit Ihres Kontos nicht mehr vertrauen, ist es besser, Ihr Passwort zu ändern und uns zu informieren überwebmaster@sentimente.com.

Jeder Benutzer wird ein Konto auf der Webseite haben. Wenn wir herausfinden, dass Sie gleichzeitig mehrere Konten haben, behalten wir uns das Recht vor, diese zu schließen und sogar Ihren Zugriff auf die Webseite zu verbieten.

Um sicherzustellen, dass die Sicherheit und die Qualität unserer Leistungen erhalten bleibt, behalten wir uns das Recht vor, Konten die nicht benutzt werden, zu archivieren

5. ONLINE-VERHALTEN

5.1. Indem Sie ein Benutzer werden, stimmen Sie zu:

• um alle geltenden Gesetze einzuhalten, einschließlich, aber nicht beschränkt auf Datenschutzgesetze, Gesetze zum geistigen Eigentum, Steuergesetze;
• um genaue Informationen bereitzustellen, die Sie auf dem neuesten Stand halten, einschließlich des Ehestands, wobei nur einzelnen Personen der Zugriff auf die Dienste der Website gestattet ist. Sie sind verpflichtet, Ihr Konto zu löschen, falls sich Ihre persönliche Situation ändert und Sie nicht mehr als Einzelperson qualifiziert werden können.
• dass die bereitgestellten Daten echt sind und Ihnen gehören; Erstellen Sie keine falsche Identität, geben Sie Ihre Identität nicht falsch an, erstellen Sie kein Mitgliedsprofil für andere als Sie selbst (eine echte Person), verwenden Sie nicht das Konto eines anderen Benutzers oder versuchen Sie nicht, es zu verwenden
• dass Sie für den Inhalt der auf der Website eingegebenen oder an andere Nutzer übermittelten Informationen allein verantwortlich sind;
• Sie werden die Site nicht betreten, keine obszönen, beleidigenden, aggressiven, diskriminierenden, diffamierenden, bedrohlichen, profanen, rechtswidrigen, sexuell bezogenen oder sonstigen Materialien an andere Benutzer und / oder an die Mitarbeiter der Site und / oder Nachrichten übermitteln, die verletzt in jedenfalls die Rechte der Beteiligten.

Sexuelles Material bedeutet jede Art von sexuellem Inhalt, Drohungen, intime Bilder zu teilen, und sexuelle Dienste. Sexuelle Diensteangebote umfassen Prostitution, Begleitdienste, sexuelle Massagen und andere sexuelle Aktivitäten. Bei Bedarf stellen wir diese Inhalte Strafverfolgungsbehörden zur Verfügung.

• Sie werden nicht wiederholt unerwünschte Nachrichten an andere Benutzer senden.
• Sie werden die von der Website angebotenen Dienste in Übereinstimmung mit dieser Vereinbarung nutzen.
• Sie werden keine Informationen mit obszönen Konnotationen in Ihr Profil aufnehmen.
• Sie werden nicht in Ihr Profil aufnehmen: Telefonnummern, Adressen, Nachnamen, E-Mail-Adressen oder andere vertrauliche Informationen von Ihnen und / oder anderen Personen.
• Sie werden keine Fotos mit Nacktheit, vertraulichen Informationen oder Urheberrechten auf der Website einfügen. Der Kundendienst behält sich das Recht vor, Fotos abzulehnen, die diesen Einschränkungen nicht entsprechen.
• Sie werden die Website nicht verwenden, um zu werben für den Kauf oder Verkauf von Produkten oder für andere Zwecke.
• Sie implizieren nicht, dass bestimmte von Ihnen auf der Website eingegebene Informationen von uns ohne unsere vorherige Zustimmung bereitgestellt werden.
• Sie werden ohne deren vorherige Zustimmung keine Informationen über andere Benutzer sammeln und speichern, ungeachtet des beabsichtigten Zwecks.
• Ohne vorherige Zustimmung des Eigentümers werden Sie die Site nicht betreten, Materialien verteilen oder reproduzieren, die Urheberrechte, Marken oder andere vertrauliche Informationen enthalten.
• Sie werden die Urheberrechtsinformationen oder anderes auf der Website enthaltenes Material nicht löschen.
• Sie werden die Site nicht betreten und in keiner Weise Materialien übertragen, die Viren, Dateien oder Programme enthalten, die dazu bestimmt sind, den harten / weichen Betrieb des Computers zu unterbrechen, zu zerstören oder einzuschränken.
• Sie werden kein Material oder einen Teil dieser Site zu irgendeinem Zweck ändern, kopieren, übersetzen, verkaufen oder anpassen.
• Sie sind allein verantwortlich für Ihre Beziehung zu anderen Benutzern. Das Kundendienst behält sich das Recht vor, ist jedoch nicht verpflichtet, Streitigkeiten zwischen Nutzern zu überwachen, wenn eine gesetzliche Verpflichtung dazu besteht oder ein Nutzer einen Missbrauch meldet.

5.2. Verstoß gegen Online-Verhaltent

Im Falle eines Verstoßes eines Benutzers gegen eine oder mehrere Bestimmungen dieser Nutzungsvereinbarung oder wenn Hinweise oder Anhaltspunkte für eine Verletzung dieser Vereinbarung vorliegen oder wenn der Benutzer ein Risiko oder eine mögliche rechtliche Gefährdung des Sentimente-Teams darstellt. Der Administrator behält sich das Recht vor, nach eigenem Ermessen in irgendeiner Weise Verwarnungen oder andere Sanktionen zu verhängen. Der Administrator kann nach Analyse der von den Benutzern der Website erhaltenen Benachrichtigungen oder auf Antrag einer Behörde, ohne die Maßnahme in irgendeiner Weise begründen zu müssen, ohne weitere Formalitäten und ohne Begründung der Gründe beantragen, die folgenden Maßnahmen gegen Benutzer, die gegen die Bestimmungen dieser Vereinbarung verstoßen. Nutzungsvereinbarung: Warnungen ausgeben; das Konto ganz oder teilweise sperren; Einschränkung des Zugriffs auf das Konto / den Kontobereich ganz oder teilweise; Löschung des Benutzerkontos, Erhebung von Gebühren für die Aufhebung der Beschränkungen.

Weitere Informationen zum Umgang mit Missbrauch auf der Website, lies hier »

Die Person, deren Konto oder der Zugriff auf unsere Dienste aus irgendeinem Grund gesperrt, eingeschränkt, entzogen oder verboten wurde, und diejenigen, die in irgendeiner Weise gegen die Bestimmungen dieser Vereinbarung verstoßen haben, sind nicht mehr berechtigt, unsere Dienste zu nutzen. In allen Fällen, in denen wir der Ansicht sind, dass die oben genannten Anforderungen erfüllt sind, können wir unverzüglich und ohne vorherige Ankündigung alle Maßnahmen ergreifen, die wir für erforderlich halten, um diesen Personen die Nutzung unserer Dienste zu untersagen, unabhängig von den von ihnen verwendeten Konten und unabhängig davon, ob die Dienste werden gegen Gebühr angeboten.

Im Falle einer Sperrung des Kontos aufgrund eines Verstoßes gegen das Online-Verhalten oder einer Bestimmung dieser Vereinbarung werden die Beträge, die für den Zeitraum gezahlt wurden, in dem der Benutzer das gesperrte Konto hatte, ungeachtet des vom Benutzer bezahlten Abonnements nicht zurückerstattet. Das Abonnement kann nach der Reaktivierung des Kontos bis zum Ende des bezahlten Zeitraums verwendet werden.

Um eine sichere Kommunikations- und Interaktionsumgebung zu gewährleisten, werden alle Benutzer aufgefordert, die Option Missbrauch melden (die Option ist auf der Profilseite, in Alben und im Nachrichtensystem zu finden) zu verwenden, wenn sie der Meinung sind, dass die Regeln der Website Verhalten verletzt werden. Wenn ein Missbrauch über den Messaging-Dienst gemeldet wird, geht der Benutzer davon aus und versteht, dass ein Teil der gemeldeten Konversation von unserem Team überprüft wird.

5.3.Verfahren bei Identitätsdiebstahl

Da wir Ihnen die angenehmste und sicherste Erfahrung bei der Nutzung unserer Dienste bieten möchten, helfen wir Ihnen, Sie vor Online-Identitätsdiebstahl zu schützen und die Sicherheit Ihres Kontos zu gewährleisten.

Wir informieren Sie, dass der Diebstahl personenbezogener Daten eine Straftat ist, die gemäß geltendem Recht sanktioniert wird.

Durch Ausfüllen des Registrierungsformulars der Site, Akzeptieren der Terms and Conditions und Privacy Policy, jeder Benutzer erklärt und garantiert, dass die angegebenen Daten echt sind und übernimmt die Rechtsfolgen der Angabe falscher Daten.

Das Sentimente-Team stellt seine volle Verfügbarkeit sicher, wenn Ihnen ein Fall von Identitätsdiebstahl bekannt ist, und wir werden sicherstellen, dass wir bei Bedarf mit staatlichen Behörden zusammenarbeiten, um solche Anfragen zu lösen.

Wenn Sie feststellen, dass ein Benutzer die Identität eines Freundes stehlen oder stehlen wird oder Sie der gesetzliche Vertreter der Person sind, deren Identität gestohlen wird, kontaktieren Sie uns bitte unter der angegebenen E-Mail-Adresse "Contact" verfügbar um https://www.sentimente.com/feedback/, um webmaster@sentimente.com oder um dpo@machteamsoft.ro.

Um betrügerische oder vorsätzliche Entfernungsanfragen zu verhindern, die tatsächliche Informationen entfernen wollen, ohne dieses Recht zu haben, müssen wir die Identität der Person überprüfen, die den Identitätsdiebstahl behauptet.

Um die Identität der Person, die den Diebstahl behauptet, zu überprüfen, müssen Sie uns eine Kopie eines Identitätsdokuments (Reisepass oder Personalausweis) zusenden, aus dem Ihr Bild, Vor- und Nachname sowie mehrere andere relevante Fotos von Ihnen ersichtlich sind, andere als die auf der Website erscheinenden, anhand derer Ihre Identität bestätigt werden kann.

Sie können in Ihrem Personalausweis bestimmte Angaben (zB Serie und Nummer, Personalausweisnummer, Adresse etc.) verdecken, sofern Ihr Name, Nachname und Lichtbild sichtbar bleiben.

Für den Fall, dass das Konto, von dem Sie behaupten, dass es falsch ist, nicht Ihre Daten verwendet, sondern die eines Freundes, ist es erforderlich, dass die Person, deren Daten gestohlen wurden, uns die Anfrage zur Identitätsprüfung zusammen mit den Belegen sendet.

Falls Sie der gesetzliche Vertreter der Person sind, deren Identität gestohlen wurde, senden Sie uns bitte die Nachweise an die oben genannten Adressen.

NOTE: Ihre Anfrage wird nur bearbeitet, wenn Sie einen Ausweis vorlegen, der die oben genannten Voraussetzungen erfüllt.

Das gleiche Verfahren zur Identitätsprüfung wird von dem Benutzer, dessen Identität angefochten wird, durchgeführt, nachdem er die Überprüfung Ihrer Identität (des Herausforderers) durch die technische Abteilung eingeleitet hat, indem er die Anfrage abschließt und Informationen durch die Person bereitstellt, deren Identität gestohlen wird.

Wir verwenden diese Informationen nur, um die Echtheit Ihres Antrags zu überprüfen, nach der Bearbeitung des Antrags oder innerhalb von 3 Monaten nach dem Antrag werden wir die Kopie des Dokuments und die eingereichten Fotos löschen.

Wenn Sie auf unsere Anfragen nicht reagieren und uns die Belege nicht zur Verfügung stellen, betrachten wir das Verfahren als eingestellt und die Forderung als unbegründet, sodass wir das Kontoüberprüfungsverfahren nicht fortsetzen.

6. ONLINE-INFORMATIONEN

Die Meinungen, Tipps, Erklärungen, Angebote oder andere Informationen auf der Webseite gehören ausschliesslich der Benutzer, der sie hochgeladen hat. Er trägt die alleinige Verantwortung für ihre Richtigkeit. Unser Team garantiert nicht, dass diese information echt, klar oder nützlich sind, noch ist es für die Meinungen der Benutzer verantwortlich. Unser Team ist nicht verantwortlich für beleidigende, unangemessene, obszöne, illegale oder inakzeptable Inhalte. Wir sind auch nicht verantwortlich für irgendwelche verursachten Verluste oder Unannehmlichkeiten, die Benutzern aufgrund dieser Informationen widerfahren sind.

7. WICHTIGE WARNUNG

Andere Nutzer können in der Lage sein, beleidigendes, aggressives oder obszönes Material auf die Webseite zu laden oder zu übermitteln. Auch ist es anderen Nutzern möglich, vertrauliche Informationen über Sie zu erhalten und sie dazu zu nutzen, um Sie zu belästigen oder zu beleidigen. Der Kundendienst ist nicht verantwortlich für Ihre Entscheidung, bestimmte persönliche Informationen auf die Webseite zu laden. Wir raten Ihnen, die Informationen, die Sie anderen Nutzern zur Verfügung stellen, sorgfältig auszuwählen.

Das Sentimente-Team behält sich das Recht vor, ist aber nicht verpflichtet, das auf der Webseite veröffentlichte Material zu verfolgen. Sentimente ist auch berechtigt, aber nicht verpflichtet, alle Materialien, die gegen die Bedingungen dieser Vereinbarung verstoßen, zu löschen. Jeder einzelne Benutzer ist allein verantwortlich für den Inhalt der Materialien, die er auf die Webseite geladen hat und für den Inhalt seiner privaten e-Mails.

8. REGULAMENT PLATA

Dupa crearea contului, Utilizatorul va beneficia in mod gratuit pentru o perioada nedeterminata de abonament Basic care nu permite accesul la toate facilitati site-ului. Toate facilitatile se regasesc in site, in pagina de prezentare a abonamentelor.

Utilizatorul poate alege sa achizitioneze unul dintre abonamentele platite care contin facilitati suplimentare, afisate tot timpul pe site, in pagina de prezentare a abonamentelor. Daca Utilizatorul alege un abonament in urma unei promotii sau oferte speciale, pretul si conditiile speciale ale campaniei pot sa nu mai fie disponibile in viitor.

Utilizatorul poate renunța oricand la abonamnentul ales, cu respectarea conditiilor prezentului Acord.

Dupa achizitionarea unui abonament, acesta isi va incepe perioada de valabilitate imediat dupa confirmarea platii de catre procesatorul de plata.

Tarifele abonamentelor sunt precizate clar pe site, in Euro. Tarifele precizate pentru fiecare abonament în parte nu conțin TVA.

Prin transmiterea unei comenzi, Utilizatorul declara pe propria raspundere si garanteaza ca are peste 18 ani si ca este rezident al tarii din care face comanda si plata pentru abonamentele Sentimente.

In cazul in care exista suspiciuni/reclamatii referitoare la tranzactiile efectuate de dumneavoastra contul va fi blocat pana la clarificarea situatiei.

In situatia in care din diverse motive profilul Utilizatorului este sters de pe site-ul Sentimente acesta are obligatia de a ne contacta pentru a stabili modalitatea de restituire a banilor.

8.1. Modalitati de plata:

Plata abonamentelor se poate face prin folosirea unui card bancar sau prin ordin de plata, folosind serviciul PayU, prin SMS, realizata prin procesatorii de plata Telpay (Telcor) si Netopia.

Abonamentele cumparate prin SMS sau card bancar beneficiaza de facilitatea reinnoire automata (recurenta), adica se prelungesc in mod automat in ziua in care expira, pe aceeasi perioada, cu aceleasi facilitati si la acelasi cost la care a fost achizitionat initial abonamentul.

In conformitate cu Regulamentul nr. 2/2016 al BNR privind operatiunile de transfer credit si debitare direct,

Art. 9. - (1) Un mandat de debitare directa este revocat sau modificat atunci cand institutia platitorului primeste o dispozitie in acest sens.

(2) Dispozitia prevazuta la alin. (1) va fi acceptata de catre institutia platitorului daca identifica în mod corect mandatul de debitare directa pe care il revoca ori modifica.

(3) Dispozitia poate fi transmisa institutiei platitorului in scris sau prin mijloace electronice.

Art. 11. -in cazul in care un platitor pretinde o rambursare in legatura cu o suma prevazuta intr-un ordin de plata de debitare directa, aceasta va fi solutionata în conformitate cu contractul incheiat intre parti si cu respectarea prevederilor legale în vigoare.

Astfel, Utilizatorii pot opri oricand reinnoirea automata urmand instructiunile din sectiunea Setari cont --> Setari plata. Daca decizi sa anulezi reinnoirea automata, iti recomandam sa o faci cu cel putin 24 de ore inaintea expirarii abonamentului.

La expirarea abonamentului acesta va fi reinnoit pentru perioade echivalente cu cele alese initial de Utilizator, cu exceptia cazului in care Utilizatorul a notificat Sentimente, inainte de expirarea abonamentului in derulare, in conditiile indicate.

Pentru a facilita comunicarea de informatii legate de abonamentul tau, te rugam sa folosesti o adresa de e-mail valabila. Informatii importante legate de abonamentul tau iti vor fi comunicate prin sms (in cazul platii prin sms) sau prin e-mail (in cazul platii prin card sau ordin de plata).

Plata prin card bancar:

In cazul platii prin card, Utilizatorul va achita valoarea exprimata in RON (cand face plata din Romania), calculata la cursul BNR valabil in ziua plasarii comenzii. Alegand aceasta modalitate de plata, Utilizatorul declara ca are peste 18 ani si este titularul de drept al cardului respectiv. Echipa Sentimente nu este responsabila pentru reclamatiile legate de utilizarea incorecta sau de catre alte persoane in afara titularului a mijloacelor de plata, pentru consumarea resurselor de plata ale Utilizatorilor si nu poate returna fonduri contului daca utilizatorul a realizat o achizitie eronata.

Plata se face automat din contul de card al Utilizatorului, la inceputul fiecarei noi perioade de abonament (recurenta). In cazul in care, la taxarea recurenta, nu exista disponibilitati banesti in cont, Utilizatorul nu va mai avea acces la facilitatile abonamentului si se va incerca din nou taxarea la un interval cuprins intre una si 10 zile, dupa care recurenta este oprita.

Plata de pe mobil:

Platile pot fi efecuate prin SMS prin operatorii Orange, Vodafone, Telekom si DigiMobil, in functie de tipul de abonament ales.

In cazul platii prin SMS, Utilizatorul va achita valoarea abonamentului ales, exprimata in RON, calculata la cursul BNR din ziua emiterii facturii de catre operatorul de telefonie mobila catre Utilizator. Pentru fiecare SMS trimis se va aplica tariful standard perceput de fiecare operator de telefonie mobile.

In cazul in care Utilizatorul este abonat al unei retele de telefonie mobila, plata se va face la inceputul fiecarei noi perioade de abonament (recurenta) si va fi inscrisa pe factura operatorului de telefonie mobila respectiv.

In cazul in care abonatul detine o cartela prepaid, plata se va face la inceputul fiecarei noi perioade de abonament (recurenta) din valoarea incarcata pe acea cartela.

Utilizatorul isi poate face mai multe abonamente de pe acelasi numar de mobil, dar in limita sumei acceptate de operatorul sau de telefonie mobila. In cazul in care, la data platii, in contul de mobil al Utilizatorului nu exista disponibilitati banesti pentru plata abonamentului, accesul Utilizatorului va fi restictionat si se va incerca din nou taxarea la un interval cuprins intre 2 si 15 zile, dupa care recurenta este oprita iar Utilizatorul nu va mai benefecia de abonamentul Sentimente.

In cazul operatorului de telefonie mobila Telekom, plata pentru anumite valori (11, 15, 17, 18 si 20 euro) se va face in 2 pasi, adica Utilizatorul trebuie sa trimita doua SMS-uri de confirmare. De exemplu: in cazul abonamentului de 11 euro, utilizatorul trimite un SMS in care confirma plata a 5,5 euro + TVA si inca un SMS in care confirma plata pentru alti 5,5 euro + TVA, suma celor SMS-uri fiind valoarea abonamentului de 11 euro.

La inceputul fiecarei noi perioade de abonament (recurenta), Utilizatorul va fi notificat tot prin doua SMS-uri, fiecare in valoare de 5,5 euro + TVA, iar suma lor fiind valoarea abonamentului de 11 euro.

In cazul operatorului de telefonie mobila DigiMobil, va fi permisa doar achizitionarea abonamentelor cu valoare de maxim 10 euro.

Plata prin ordin de plata:

In cazul platii prin ordin de plata, Utilizatorul va achita valoarea exprimata in RON, calculata la cursul BNR din ziua efectuarii platii.

8.2. Renuntarea la abonament. Reactivare

In cazul platii prin card si prin mobil pentru renuntarea la abonament se poate face oricand, dand click pe butonul de “Nu mai vreau prelungire automata” din Setari cont / Setari plata.

In cazul platii de pe mobil, renuntarea la abonament se va face si prin trimiterea unui SMS cu mesajul "stop << numele abonamentului ales >>" la numarul indicat in SMS-ul de abonare.

In cazul in care abonamentul nu a fost prelungit ca urmare a constatarii lipsei necesarului de bani la taxarea recurenta, Utilizatorul poate solicita oricand reluarea abonamentului si continuarea taxarii.

Confirmarea acordului Utilizatorului se poate face prin cumpararea unui nou abonament.

8.3. Renuntarea la cont

Abonamentele cu reinnoire automata (recurenta) se opresc automat la stergerea contului. Pentru orice nelamurire sau defectiune tehnica, va indrumam sa ne scrieti pe adresa de e-mail: webmaster@sentimente.ro.

8.4. Dreptul de retragere

• Daca achizitionati un abonament, conform legii, beneficiati de dreptul de retragere în termen de 14 zile. Pe de alta parte, cand achitati abonamentul pentru serviciile Sentimente, acceptati ca acestea va vor fi puse la dispozitie imediat. Conform legii, perioada de retragere va expira la 14 zile dupa achizionarea abonamentului. Pentru a va exercita dreptul de retragere, trebuie sa informati Administratorul site-ului cu privire la decizia dumneavoastra de a va retrage.
• Renuntarea la un abonament platit se poate face, in conditii similar abonarii, utilizand o declaratie neechivoca transmisa prin e-mail la adresa webmaster@sentimente.ro,in acest scop Utilizatorul poate folosi modelul atasat Formular de Retragere sau orice alta declaratie neechivoca. Daca folositi aceasta optiune, va vom transmite fara intarziere, pe un suport durabil, de exemplu prin e-mail, confirmarea de primire a cererii de retragere.
• Veti primi o confirmare a primirii acestei retrageri printr-o modalitate durabila (de ex., prin e-mail). Pentru a respecta termenul limita de retragere, este suficient sa trimiteti comunicarea privind exercitarea dreptului de retragere inainte ca perioada de retragere sa expire.
• Daca nu mai doriti sa utilizati Serviciile oferite de Administratorul site-ului, va va fi rambursata plata efectuata, dar în orice caz nu mai tarziu de 14 zile de la data la care decizia dumneavoastra de a va retrage din contract este primita de Administratorul Site-ului. In cazul platii prin card bancar, vom face aceasta rambursare folosind acelasi mijloc de plata pe care l-ati folosit pentru tranzactia initiala, daca nu ati stabilit altfel. In cazul in care plata abonamentului s-a facut prin SMS sau ordin de plata, Utilizatorul va trebui sa ofere un cont bancar in care sa i se poata restitui contravalorea perioadei nefolosite din abonament. In anumite situatii, la cererea expresa a Utilizatorului, acesta poate solicita rambursarea platii si telefonic, prin oferirea contului bancar in care doreste sa i se restituie contravaloarea perioadei nefolosite din abonament. Conversatia va fi inregistrata, continuarea apelului reprezentand acordul expres al Utilizatorului
• Daca ati solicitat sa incepeti folosirea serviciilor in perioada de anulare, este posibil sa vi se solicite sa platiti o suma proportionala cu serviciile furnizate pana cand ne-ati comunicat retragerea din acest contract, in comparatie cu acoperirea completa a contractului.
• Nu veti primi o rambursare pentru perioada in care ati folosit serviicile aferente abonamentului achizitionat.
• In cazul in care abonamentul a fost platit prin SMS sau prin ordin de plata, utilizatorul va trebui sa furnizeze un cont bancar in care rambursarea poate fi efectuata pentru perioada neutilizata a abonamentului.
• In cazul in care plata abonamentului s-a facut prin card bancar, Utilizatorului i se va restitui, pe card, doar contravalorea perioadei nefolosite din abonament, insa fara a depasi 6 luni calendaristice.
• Daca ati depasit perioada de 14 zile de la momentul primei plati sau de la prima taxare automata (recurenta), nu puteti primi o rambursare pentru platile deja facute, dar veti avea acces la abonament pana la finalul perioadei pentru care ati platit.
• In cazul in care va aflati dupa a doua perioada de taxare automata, nu mai beneficiati de perioada de 14 zile pentru rambursarea contravalorii abonamentului. In cazul in care doriti sa renuntati la abonament veti avea acces la facilitatile site-ului pana la finalul perioadei pentru care ati platit. Recurenta va fi oprita si anularea abonamentului va intra in vigoare la inceputul perioadei urmatoare de plata.
• Ne rezervam dreptul de a emite rambursari sau creditari, la libera noastra alegere. Daca emitem o rambursare sau o creditare, nu avem nicio obligatie de a emite aceeasi rambursare sau una similara pe viitor.
• Nu fac obiectul niciunei restituiri costurile suplimentare suportate de utilizator cu ocazia achizitionarii abonamentelor sau serviciilor, inclusiv, dar fara a se limita la taxe, tarife, comisioane bancare, taxe de procesare sau tarife SMS, daca este cazul. Aceste costuri raman in sarcina exclusiva a utilizatorului, indiferent de motivul pentru care se solicita restituirea pretului abonamentului sau al serviciilor.

9. ANNAHME DER VERTRAGSBEDINGUNGEN

Durch die Annahme der Vertragsbedingungen stimmt der Nutzer automatisch zu, dass Zahlungen direkt von seinem Kartenkonto, von der mit dem Wert aufgeladenen Prepaid-Karte oder durch Eintragung auf die Handy-Rechnung gemacht werden und erklärt, dass die Zahlung in seinem Namen gemacht wird und dass er berechtigt ist, die betreffende Zahlungsmethode zu verwenden. Im Falle von Zahlungen mit der Karte erklärt der Benutzer, dass er über 18 Jahre alt ist und der Inhaber der jeweiligen Karte. Sentimente ist nicht verantwortlich im Falle jeglicher Beschwerden im Zusammenhang mit dem Missbrauch von Zahlungsmitteln durch falschen Gebrauch oder Gebrauch durch andere Personen außer dem Inhaber des Zahlungsmittels, für den Verbrauch von Zahlung-Ressourcen und kann kein Geld zurück überweisen, wenn der Benutzer einen Fehlkauf getätigt hat.

10. BEZIEHUNG ZU ANDEREN WEBSEITEN

Benutzer verstehen und akzeptieren, dass Sentimente möglicherweise Links oder Referenzen zu anderen Webseiten enthält, Webseiten von Produkt- und / oder Dienstleistungsanbietern, auf die Banner-Werbung auf der Webseite verweist, aber nicht auf sie beschränkt, ohne dass diese Webseiten sich unter der Kontrolle oder Führung von Sentimente befinden.

Der Sentimente-Administrator ist von jeglicher Haftung bezüglich der Inhalte oder der Meinungen freigesprochen, die auf allen oben genannten Webseiten, sowie deren Richtigkeit und Genauigkeit, und die Benutzer verstehen und akzeptieren, dass diese Webseiten in keiner Weise durch den Administrator der Webseite überwacht, kontrolliert oder in irgendeiner Weise überprüft werden.

Die Einbindung eines Links oder Referenzen zu anderen Webseiten bedeutet in keiner Weise die Billigung durch den Administrator von Sentimente. Wenn Benutzer auf diese Webseiten zugreifen, tun Sie dies auf eigenes Risiko, wohl wissend, dass die Nutzung der Dienstleistungen dieser Websites den Bedingungen deren Administratoren unterliegt.

11. EINSCHRÄNKUNGEN VON VERANTWORTUNG

Sentimente kann nicht für Betrug verantwortlich gemacht werden, der durch Fehler des Nutzers verursacht wurde:

• Der Nutzer ist allein verantwortlich für die sichere Aufbewahrung vertraulicher Daten in Bezug auf sein Sentimente-Konto. Sentimente kann nicht haftbar gemacht werden für die Schäden, die aufgrund der Weitergabe der Authentifizierungs-Daten hervorgerufen wurden
• Nicht-Sicherheit der Arbeitsumgebung während der Verwendung der Transaktion - verwenden eines vireninfizierten Computers oder eines Computers, auf dem Spyware, Keylogger, andere Arten von Computer-Viren ausgeführt werden
• Zahlung per SMS oder Zahlung mit Kreditkarte durch eine dritte Person
• Sentimente kann nicht garantieren, dass der Dienst, für den Sie bezahlt haben, sofort verfügbar sein wird. Wir werden unser Bestes tun, um das ordnungsgemäße Funktionieren der Webseite zu gewährleisten, aber aus verschiedenen Gründen - technische Angelegenheiten, Probleme mit der Internet-Verbindung, kann eine Dienstleistung möglicherweise für einen Zeitraum nicht verfügbar sein. Sobald das Problem behoben ist, wird die Dienstleistung für den vertraglich vereinbarten Zeitraum zur Verfügung stehen

12. URHEBERRECHTSRICHTLINIE

Alle Benutzer müssen die Eigentums- und Datenschutzrechte anderer Benutzer respektieren. Sobald ein Material auf der Site platziert wird, garantieren Sie, dass Sie das Eigentumsrecht daran haben oder dass Sie die Erlaubnis des Eigentümers haben, das Material in Übereinstimmung mit den Nutzungsbedingungen der Site zu verwenden. Der Site-Administrator beansprucht nicht das Eigentum an den Materialien, die Benutzer bereitstellen oder veröffentlichen. Durch die Übermittlung solcher Materialien, einschließlich Fotos, erklären Sie sich damit einverstanden, dem Site-Administrator kostenlos, auf unbestimmte Zeit und in allen Gebieten die Erlaubnis zu erteilen, die Materialien ab dem Zeitpunkt ihrer Übermittlung an die Site zu verwenden, einschließlich des Kopierens, Verteilens, Übertragens, Veröffentlichens in jedem Medienformat und über alle Medienkanäle das Recht zur Vervielfältigung, Änderung und Übersetzung, die Nennung Ihres Namens in Bezug auf das von Ihnen eingereichte Material und das Recht, alle diese Rechte kostenlos oder gegen Bezahlung abzutreten der Partner der Website. Der Benutzer kann und wird keine Entschädigung für die Verwendung des Materials in der oben beschriebenen Weise verlangen und der Site-Administrator ist nicht verpflichtet, dem Benutzer oder Dritten, die Rechte an dem veröffentlichten Material geltend machen, eine Entschädigung zu zahlen.

Die gleichen Bestimmungen gelten für Erfolgsgeschichten, die über ein beliebiges Medium gesendet werden (einschließlich, aber nicht beschränkt auf E-Mail, Telefon, offizielle Facebook-Seite von Sentimente, spezielle Formulare auf der Website usw.). Somit stimmen Sie mit der Veröffentlichung der Details, einschließlich der dazugehörigen Fotos, der Veröffentlichung all dieser Materialien auf der Website, im Blog und auf den Social-Media-Seiten von Sentimente (einschließlich, aber nicht beschränkt auf Facebook Sentimente, Instagram Sentimente, Twitter Gefühle usw.)

Der Benutzer ist allein verantwortlich für Schäden, die Dritten durch die Verwendung der Materialien gemäß dem vorstehenden Absatz entstehen. Jede Person, die in irgendeiner Weise Informationen oder Material an die Site übermittelt, übernimmt die Verpflichtung, die Autorenrechte oder andere Rechte, die sich ein Dritter im Zusammenhang mit den auf irgendeine Weise an die Site übertragenen Materialien und Informationen berufen kann, in keiner Weise zu beeinträchtigen und Die Personen, die in irgendeiner Weise Informationen oder Material übermitteln, verstehen und akzeptieren, dass die Verletzung dieser Verpflichtung in keiner Weise den Site-Administrator, sondern nur die Haftung dieser Personen in Anspruch nehmen kann.

Wenn Sie feststellen, dass eine Kopie eines persönlichen Materials ohne Ihre Zustimmung auf der Website verfügbar ist oder das Urheberrecht verletzt, teilen Sie uns dies bitte mit:

• eine Beschreibung des betreffenden Materials;
• wo es auf der Website zu finden ist;
• dein Handy und deine E-Mail-Adresse.

13. VON DEN NUTZERN BEREITGESTELLTE INFORMATIONEN

Wenn Sie den Registrierungs-Fragebogen ausfüllen und uns Angaben zu Ihrer Person machen stimmen Sie zu, diese zum Erstellen Ihres Profils zu nutzen. Natürlich werden Informationen, durch die Sie identifiziert werden können - Name, Anschrift, e-Mail, Telefonnummern etc., streng vertraulich behandelt und werden nicht auf der Webseite erscheinen. Ihrerseits müssen Sie unsere Politik der Aufrechterhaltung der Sicherheit und Vertraulichkeit von Informationen respektieren.

14. DAS FUNKTIONIEREN DER WEBSEITE UND IHRER DIENSTLEISTUNGEN

Um die Webseite zu nutzen, muss der Benutzer über die notwendige Hard-und Softwareausstattung haben, sowie die erforderlichen Parameter für die Nutzung der Webseite, Internet-Zugang. Benutzer werden ermutigt, JavaScript aktiviert zu haben, sowie Cookies und Pop-Ups zu erlauben.

Der Benutzer muss die Fähigkeit, sowie die notwendige Hard-und Software haben, um das Internet zu nutzen und die Funktionen und Einschränkungen des Internets verstehen, die bedeuten, dass die Sicherheit, Wirksamkeit und Integrität der Datenübertragung im Internet nicht gewährleistet ist.

Wir garantieren nicht, dass Sentimente-Dienste funktionieren wenn der Benutzer Programme aktiviert, die Pop-Ups, Add-Ons oder bestimmte Virenschutzprogramme unterdrücken. In diesem Fall, müssen die Programme erst deaktiviert werden, bevor Sie die Dienste nutzen.

Wir garantieren nicht, dass Sentimente Dienstleistungen funktionieren, wenn der der Internet-Anbieter des Nutzers nicht in der Lage ist, seine Dienste sachgerecht zu erbringen. In diesem Zusammenhang können wir nicht verantwortlich gemacht werden für den vollständigen oder zeitweiligen Ausfall des Dienstes. Außerdem können wegen der Spezifität der Browser Internet Explorer, Safari, Opera Probleme beim Zugriff auf die Webseite über diese Browsern auftreten, die zu Fehlfunktionen führen können. Smartphone-Anwendungen sind nur gültig für Benutzer, die über ein Smart-Phone und Internet-Zugang verfügen.

Unter diesen Umständen können wir nicht garantieren, dass die Dienste ohne Unterbrechungen und Fehler funktionieren. Außerdem kann die Nutzung der Website jederzeit für Wartungsarbeiten, technische Verbesserungen, Updates oder Entwicklung der Inhalte und / oder Darstellung der Webseite unterbrochen werden. Wenn möglich, informieren wir den Benutzer vor Beginn dieser Arbeiten.

IOS-Nutzer werden aufgefordert, den Chrome den Chrome-Browser zu verwenden; wir garantieren die optimale Leistung der Webseite nicht, wenn darauf über den SAFARI-oder OPERA-Browser zugegriffen wird.

Bitte beachten Sie, dass die neueste Version von Adobe Flash erforderlich ist, damit diese Webseite ordnungsgemäß funktioniert (laden Sie ihn herunter von: www.adobe.com). Je nach Netzwerk-Konfiguration (wenn durch Firewall oder Proxy geschützt), wird die Verbindung zu der Webseite nicht möglich sein.

SONDERREGELUNGEN FÜR VIDEOANRUF-DIENSTE

Die folgenden Regelungen gelten für Videoanruf-Dienste, neben den Regelungen in den allgemeinen Geschäftsbedingungen:

• Um einen Anruf zu machen, muss der Benutzer Sentimente Zugang zur Kamera und Mikrofon seines Geräts gewähren. Sentimente.ro verarbeitet (ink. speichert) keine personenbezogenen Daten über Anrufe. Sie können im Online-Account eine Geschichte der Anrufe, einschlieβlich der angerufenen Person, des Anrufdatums und verpassten Anrufe betrachten.
• Anrufe sind möglich nur sofern der Benutzer im Account angemeldet ist und die Sentimente App oder Webseite auf dem Bildschirm aktiv ist.
• Anrufe sind möglich zwischen zwei Benutzer, von denen mindestens einer über einen Platinum- oder Gold-Abonnement verfügt (beide mit einer Kontakt+ Funktion). Auβerdem, müssen die 2 Benutzer gegenseitige Interaktionen haben, wie z.B.: haben sich „gelikt“, haben die andere Partei zu Favoriten hinzugefügt, haben der anderen Partei 8 oder mehr Sterne gegeben oder haben die Freundschaftseinladung der anderen Partei akzeptiert.
• Benutzer die vom Customer Support, wegen Verletzung der Regeln der Webseite und der Bestimmungen der allgemeinen Geschäftsbedingungen, gesperrt wurden können Anrufe nicht tätigen oder entgegennehmen.
• Ein Benutzer kann einen anderen Benutzer, der ihn/sie versperrt hat, per Anruf und/oder Videocall, nicht kontaktieren.
• Aus technischen Gründen, die unabhängig von Sentimente sind, die Video/Audio-Anruffunktion ist nur im Safari-Browser und die Applikation für das iOS Betriebssystem verfügbar.

15. NICHT-GARANTIEN

Der Administrator bietet die Dienste der Webseite als solche an, bietet aber keine Garantie an für:

• Sicherheit der Benutzer der Webseite
• Fehler, Unterbrechungen oder Verlust der Verbindung
• Meinungsverschiedenheiten bezüglich Aussehen und Funktionsweise der Webseite
• mögliche Störungen der Telefonleitung oder andere Arten von Störungen, die den Zugang zu dem Internet verhindern

Der Administrator der Webseite übernimmt keine Garantie, implizit oder ausdrücklich, für den gesamten vom Benutzer zur Verfügung gestellten Inhalt. Der Administrator der Webseite wird alle zumutbaren Anstrengungen unternehmen, um Richtigkeit und Vertrauen der Webseite sicherzustellen. Der Administrator der Webseite ist von jeglicher Haftung in Bezug auf die Ansichten von Nutzern auf der Website freigesprochen.

Der Administrator der Website weist darauf hin, dass einige Sentimente-Nutzer Geld von anderen Nutzern verlangen, unter verschiedenen Vorwänden oder Versprechungen machen, die sie nicht vorhaben einzuhalten. Der Administrator von Sentimente trägt keine Verantwortung gegenüber Versprechen oder Verpflichtungen, die von Sentimente-Benutzern anderen Sentimente-Benutzern gemacht werden, ob die Verpflichtungen erfüllt werden oder ob es Verstöße gegen diese Verpflichtungen gibt, sowie für Überweisungen zwischen Sentimente-Benutzern, die einzigen dafür Verantwortlichen sind Sentimente-Benutzer.

16. REKLAMATIONEN

Um mögliche Reklamationen über die von der Webseite angebotenen Dienste zu klären, kontaktieren Sie unseren Kundendienst unter webmaster@sentimente.com.

17. GELTENDES RECHT. STREITIGKEITEN

Die Rechte und Pflichten der Benutzer und des Administrators der Webseite, festgelegt in den Vertragsbedingungen, sowie alle rechtlichen Wirkungen, die die Vertragsbedingungen haben, unterliegen und sind in Übereinstimmung mit dem anwendbaren rumänischen Recht auszulegen. Alle Streitigkeiten, die sich aus oder im Zusammenhang mit den Vertragsbedingungen ergeben, werden gütlich beigelegt. Im Falle der Unmöglichkeit, eine Vereinbarung zu erreichen, wird der Rechtsstreit von dem zuständigen rumänischen Gericht im Raum Bukarest gelöst.

18. HINWEISE DES BESITZERS

Inhalt und Grafiken der Webseite, ursprünglich auf der Webseite vorhandene Unterstützung und Materialien, einschließlich, aber nicht darauf beschränkt, alle Inhalte in Textformat und alle andere Materialien, die in irgendeiner Form durch die Benutzer übertragen werden (durch direkte Anzeige auf der Webseite, durch Newsletter oder sonstige Materialien, die direkt oder indirekt mit der Webseite in Verbindung sind) gehören dem Administrator der Webseite und seinen Partnern und stellen den Inhalt der Webseite dar. Abweichend von der vorstehenden Bestimmung gehören nicht dem Administrator der Webseite oder seinen Partnern solche Materialien, für die auf der Webseite andere Rechtsinhaber angegeben sind oder ein anderer Eigentümer oder eine andere Quelle sowie die Meinungen und / oder Kommentare aller Art, die durch Nutzer der Webseite in Bezug auf die veröffentlichten Materialien oder den Inhalt der Webseite im Allgemeinen geäußert wurden.

Es ist verboten, den Inhalt dieser Webseite oder einen Teil davon zu kopieren, herunterzuladen, zu reproduzieren, zu veröffentlichen, zu übertragen, zu verkaufen, zu vertreiben ganz oder teilweise, vollständig oder geändert für jeden anderen Zweck als dem persönlichen; der Administrator der Webseite behält sich das Recht vor, jede Person und / oder Körperschaft, die gegen die vorstehenden Bestimmungen verstößt, vor Gericht anzuklagen.

19. ALLGEMEINE BESTIMMUNGEN

Die Einhaltung dieser Vereinbarung aus oben genannten Vertragsbedingungen ist verbindlich für alle Benutzer, ohne Ausnahme. Jeder Verstoß gegen die Vereinbarung wird gemäß unserer Entscheidung sanktioniert und kann jederzeit dazu führen, dass das Konto gelöscht und der Zugang zu der Webseite verboten wird.

In dem Registrier-Formular bestätigt jeder Benutzer, dass er diese Vereinbarung gelesen hat und verpflichtet sich zur uneingeschränkten Einhaltung der Vertragsbedingungen dieser Nutzungsvereinbarung.